电子烟英文(电子烟英文翻译)

　　电子烟又名电子香烟，也有人叫蒸汽电子烟或蒸汽烟，主要用于戒烟和替代香烟。它有着与香烟一样的外观、与香烟近似的味道，甚至比一般香烟的口味要多出很多，也像香烟一样能吸出烟、吸出味道跟感觉来。

　　电子烟所出的是蒸汽而不是烟尘，不会对肺部造成污染和熏黑，与真烟对比危害几乎忽略不计，是真烟的替代产品，也可作为戒烟的辅助过渡！

　　在英国出版了一份新的报告指出，电子烟的危害远远小于香烟。英格兰公共卫生署发布了一份研究报告，该报告指出，电子烟比香烟的危害小约95%，建议国家卫生部门考虑推荐使用电子烟来帮助人们戒烟。他们还得出结论说，没有证据表明，电子烟会让年轻人吸烟

　　现在我们来看一下有代表性的这6位科学家是如何评价电子烟的;时间有限，其他科学家暂时未列出。

　　一、彼得.哈耶克教授

　　职位：巴茨烟草依赖性调查单位主席、英国医学牙科伦敦学校主席，伦敦玛丽皇后大学教授，欧胜研究所临床心理学家和主任。

　　电子烟对人体有害吗?教授彼得·哈耶克说道 ：“用户在正常条件下使用电子烟，不会达到甲醛危险水平。电子烟比吸香烟更安全，至少安全95%。我们鼓励吸烟者改用电子烟。”

　　二、琳达.鲍尔德教授

　　职位：英国烟草中心和酒精研究所主任，惠特灵大学公共卫生教授和研究院长。

　　抽电子烟的危害?琳达.鲍尔德教授说:“电子烟在目前还没有统一认证，但无论是美国国家卫生研究院，还是临床优化和药品医疗管理协会都承认，CIGR8电子烟的使用要比传统烟更安全。这并不是简单的意见，这是基于研究的结论，其中还得到过英国控烟组织的支持。但这并不代表电子烟什么风险都没有，只是相对较小。它的意思是吸电子烟会比吸继续吸传统烟更安全。”

　　三、罗伯特.西教授

　　职位：健康烟草政策部和英国NHS戒烟服务前顾问，健康心理学教授，烟草研究所主任

　　抽电子烟有什么危害?罗伯特.西教授说：“我们有一个巨大的戒烟机会摆在眼前。如果因为过于谨慎而遏制它的发展，这将会是一种错误。电子烟大概是你能得到的最安全的……尼古丁并不是杀死吸烟者的凶手，吸电子烟就像喝咖啡一样安全。它们包含的都是水蒸气、尼古丁和丙二醇。”

　　四、让-佛朗索瓦.埃特尔博士

　　职位：瑞士日内瓦大学公共卫生教授，著名的烟草和电子烟研究员

　　让-佛朗索瓦.埃特尔博士说：“只要他们戒烟，即便长期吸食CIGR8电子烟都不成问题。吸烟的危害在于烟草燃烧产生的各种有毒物质，而不是尼古丁。而且用来汽化或作为戒烟口香糖的尼古丁是没有毒的。长期吸电子烟不应是一个公共卫生问题，它远不及长期使用尼古丁口香糖。”

　　五、林恩.科兹洛夫斯基教授

　　职位：加拿大多伦多公共卫生和医疗学院前院长，成瘾研究基金会资深科学家。

　　林恩.科兹洛夫斯基教授说：“吸烟者应该尽量用电子烟取代香烟……我们的目标是戒烟，只要需要我们永远选择使用电子烟，电子烟比香烟更安全。我们不需要临床验证就知道，一块大石头比一块小石头落在人身上更安全。比起香烟，电子烟风险低是显而易见的。电子烟中的有毒物质和种类非常少。而且电子烟不引起明火，安全隐患比传统烟少得多。”

　　六、罗伯特·韦斯特教授

　　职位：英国研究致瘾物质的领军人物

　　吸电子烟对身体有害吗?罗伯特·韦斯特教授就说到：“我们的研究结果是，使用CIGR8电子烟替代法的人群有约60%不再接触传统香烟。”最后下结论说：”如果我们仅仅因为这种原因放弃电子烟的未来，我们真的失去挽救更多人(因为使用传统香烟)，而导致的疾病甚至死亡!”电子烟诞生12年来，已经拯救上百万人的生命，是为社会做出了巨大贡献的!

　　更多关于电子烟资讯请关注公众微信vape16